Wywiad • Richard Harmon rozgrywa mecz szachowy na linii Murphy - Josephine

Podróż  Murphy’ego z The 100 przyniosła wiele zwrotów akcji, ale zawsze był ocalałym, bez względu na to, czy jest znienawidzony, czy kochany przez otaczających go ludzi. Z dumą przyjmuje swój przydomek „karalucha” jako odznakę honoru. Na początku sezonu 6 Murphy zginął podczas zaćmienia i został przywrócony do życia w Sanctum. Choć dla widzów nie jest jasne, co dokładnie przydarzyło mu się w czasie „pomiędzy”, to co tak bardzo go przeraziło.

Rozmawiałem z Richardem Harmonem (John Murphy) o 6 odcinku 6 sezonu „Memento Mori”. Omawia, w jaki sposób obietnica nieśmiertelności wpłynęła na decyzję Murphy'ego o współpracy z Josephine (Eliza Taylor), ich partnerstwie, związku Murphy'ego z Emori, i jak wygląda relacja z Josie w porównaniu z Ontari.

Redaktor: Pod koniec ostatniego odcinka Murphy chciał pomóc Josephine w zamian za nieśmiertelność. Nawet jako „karaluch” Skaikru, jego entuzjazm dla tego pomysłu był zaskakujący. Czy jego śmierć była dla niego bardziej pociągająca niż w innych okolicznościach?

Richard Harmon: Chodzi mi o to, że na pewno bardzo na niego wpływa. Jest tak słaby, jak nigdy dotąd. A rodzaj tego moralnego męstwa wewnątrz niego jest tak słaby, jak nigdy dotąd i wcześniej był słaby. Jednocześnie myślę, że nie nazwałbym tego entuzjazmem. Nie lubi tego robić. Pod koniec [odcinka] 6x05 nie ma też wielkiego wyboru, kiedy się dowie. A ona stawia go w bardzo złej sytuacji, gdybym powiedział: „Nie”, to prawdopodobnie zabiłaby mnie. Więc jest w ciężkim położeniu, kiedy mówi: „Słucham”, ale jednocześnie chce nieśmiertelności. Jest przerażony tym, dokąd zmierza. Więc tak, istnieje mieszanka jego bardzo słabego człowieka, a jednak nie entuzjazmu, ale z konieczności.

Redaktor: Czy myśli o tym, by stać się nieśmiertelnym dzięki Napędowi Umysłu i że powstrzyma cię to przed pójściem do piekła?

Richard Harmon: Jeśli dostanie nieśmiertelność, to jest coś, co będzie - myślę, że ludzie, którzy są nieśmiertelni, w końcu i tak umierają, ale z pewnością znacznie to opóźni.

Redaktor: Jak zamierzasz podejść do swojego partnerstwa, jeśli chcesz to tak nazwać, z Josephine?

Richard Harmon: Murphy podejdzie do tego dość ostrożnie. Obecnie posiada całą moc w tym związku, co z pewnością jest czymś, co Murphy spróbuje w pewnym momencie poślizgnąć. Ale na tym obecnym etapie zdecydowanie posiada całą moc. Jest do niego bardzo podobna. Są to dwie bardzo podobne postacie. Myślę, że ten rodzaj partnerstwa ma dużo mocy. Jest to jednocześnie partnerstwo, ale także gra w szachy między nimi, aby uzyskać przewagę.

Redaktor: Czy w tym momencie rozważa Emori?

Richard Harmon: Na pewno będzie musiał. To będzie musiało wejść w grę. Myślę, że jeśli kiedykolwiek dowie się o tym, co zrobił i sytuacji, to będzie coś, co będzie musiał odpokutować. Jestem bardzo ciekawy, jak ona reaguje.

Redaktor: Josephine wydaje się zainteresowana Johnem i użyję Johna, ponieważ jest prawie jak John i Murphy. Czy uważasz, że byłby to związek, który mógłby rozważyć, gdyby pomogła mu przetrwać?

Richard Harmon: Och, człowieku, to znaczy, myślę, że zrobiłby większość rzeczy, żeby przeżyć. Mam na myśli sytuację z Ontari. Był taki rodzaj szacunku dla niej, że chciała tego, co chciała. To jest bardzo podobne do tego, co był na początku. Uznaje, że nawet jeśli sytuacja jest bardzo okropna, rozumie tę rolę w ludziach. Więc myślę, że to coś, co rozważył. Nie sądzę, żeby chciał tego na pewno. I myślę, że nadal rozwija się coraz bardziej zakochany w Emori niż w 3. sezonie. Więc to nie jest coś, czego chce. Ale mam na myśli to, że była sytuacja zagrożenia i być może, ale nie mówię, że to jest tam, gdzie zmierza.

Redaktor: Chciałem zapytać o Ontari, ponieważ wydawało mi się, że jest to bardzo podobny zestaw w sposób lub potencjalnie podobny układ.

Richard Harmon: Tak. Josephine ma stronę manipulacyjną w dół, a Ontari ma coś w stylu: „Mogę cię zabić w dowolnym momencie, ponieważ jestem po prostu maszyną morderczą”. Miała pierwotną rzecz, którą mogła po prostu wziąć, to coś w rodzaju zwierzęcia. Tak jak „Chcę to wziąć to”, ponieważ tak została wychowana. Podczas gdy Josephine jest bardzo przebiegła i bardzo manipulująca, jest podobna do Johna Murphy'ego.

Nowy odcinek już dziś wieczorem, Richard zdradził nam kilka tajemnic związanych z nadchodzącym odcinkiem i jego relacją z Josephine. Co myślicie o tym co powiedział? 

źródło : KLIK
Tłumaczenie wykonane na potrzeby bloga!